Balla Linda

By on Ago 26, 2023 in Comunicazione

Feria d’agosto 3

Si torna a casa in compagnia di Radio Bergamo musica anni ’60 e ’70. Praticamente una macchina del tempo. Ascoltandola s’imparano una quantità di cose. (Avremo modo di riparlarne nelle prossime madeleine). Passa “Il ballo del mattone” (Rita Pavone, 1961). Stupore per l’essenziale banalità del testo ripetuto per un tempo che mi pare infinito:

Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,

Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:

Con te, con te, con te che sei la mia passione

Io ballo il ballo del mattone.

 

Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist,

Non farmi le scenate se con gli altri ballo il rock:

Con te, con te, con te che sei la mia passione

Io ballo il ballo del mattone.

 

Lentamente, guancia a guancia,

Io ti dico che ti amo

Tu mi dici che son bella

Dondolando, dondolando sulla stessa mattonella!

 

Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,

Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:

Con te, con te, con te che sei la mia passione

Io ballo il ballo del mattone.

 

Lentamente, guancia a guancia,

Io ti dico che ti amo

Tu mi dici che son bella

Dondolando abbracciati sulla stessa mattonella!

 

Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,

Non essere furioso se con gli altri ballo il rock:

Con te, con te, con te che sei la mia passione

Io ballo il ballo del mattone.

Amor.

 

Una volta a casa cerco la controprova. Me la offre Gianni Morandi con la sua Andavo a cent’allora” (1962).

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Andavo a cento all’ora

Per trovar la bimba mia

Ye ye ye ye

Ye ye ye ye

Andavo a cento all’ora

Per cantar la serenata

Blen blen blen blen

Blen blen blen blen

E non vedevo l’ora

Di baciar la bocca sua

Ye ye ye ye

Ye ye ye ye

Ma si bruciò il motore

Nel bel mezzo della via

Blen blen blen blen

Blen blen blen blen

Amore aspettami

Corro a piedi da te

Son cento chilometri

Che io faccio per te

Andavo a cento all’ora

Per trovar la bimba mia

Ye ye ye ye

Ye ye ye ye

Andavo a cento all’ora

Per cantar la serenata

Blen blen blen blen

Blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Yeppa

Ye ye ye ye

Blen blen blen blen

La la la la

ye ye ye ye

Amore aspettami

Corro a piedi da te

Sono cento chilometri che io faccio per te

Andavo a cento all’ora

Per trovar la bimba mia

Ye ye ye ye

Ye ye ye ye

Andavo a cento all’ora

Per cantar la serenata

Blen blen blen blen

Blen blen blen blen

Ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Eh ciunga ciunga ciù

Ciunga ciunga ciù

La la la la la

Come noterete il tessuto lessicale, per quanto illeggiadrito da espressioni onomatopeiche (sbuffi di vaporiere e frastuono di pistoni?) è della stessa materia del “Ballo del mattone”: elementare, ripetitivo, d’una miseria proletaria che probabilmente avrà commosso Pasolini.

Bisogna attendere il 1966: Lucio Battisti esordisce con “Per una lira” e “Dolce di giorno”. Finalmente nel 1968 viene pubblicata “Balla Linda”, canzone in cui Battisti e Mogol rifiutano la convenzione delle rime baciate. Una rivoluzione. E poi c’è qualcuno che ha il coraggio di affermare che il sessant’otto è l’origine di tutti i nostri guai.

imagesimages2